Alessandro Schnelle

Analista finanziario

Ho una passione per tutto ciò che riguarda l'economia, la politica e la storia. In questo sito puoi trovare articoli delle principali testate inglesi e americane tradotti in italiano. 

 

Contattami

Per qualsiasi informazione, o se vuoi un articolo tradotto non esitare a contattarmi, I'll do my best

Tnews

Chi sono

Ciao, mi chiamo Alessandro Schnelle e sono milanese con un po' di sangue tedesco nelle vene. Dopo una laurea triennale in economia e gestione aziendale all'Università Cattolica di Milano e dopo una laurea magistrale in finanza sempre in Cattolica ho intrapreso una carriera come analista finanziario (che è quello che mi permette di pagarmi l'affitto). 

Ho avuto la fortuna di studiare sia America che in Autralia durante i miei anni universitari, ho anche viaggiato molto in giro per il mondo, il che mi ha permesso di conoscere persone e culture diverse.


Perchè NewsIt

NewsIt è nato come ogni cosa un po' per caso, non avrei mai pensato di aprire un sito/blog ma ho pensato che potrebbe essere qualche cosa di utile per qualcuno.

Noi, e per noi intendo la stragrande maggioranza degli italiani, siamo abituati a leggere i giornali italiani (i soliti noti) che parlano spesso e volentieri di cose riguardanti l'italia, accade certo di vedere qualche articolo di economia o di politica internazionale ma sono sempre marginali. Sembra quasi che l'italiano sia più interessato ad articoli di cronaca nera/rosa piuttosto che a sapere realmente quello che succede nel mondo (o perlomeno quello che il resto del mondo sta facendo).

Spesso mi capita di confrontarmi con persone che non sanno minimamente quello di cui stanno parlando (non che io lo sappia sempre, ma almeno cerco di informarmi) e a volte può essere frustrante.

Mi rendo conto che molti non conoscono bene l'inglese e quindi, per cause di forza maggiore, leggono sempre le stesse cose.

Attenzione, non sto assolutamente dicendo che i giornali italiani dicono cose false, dico solo che sarebbe molto utile e interessante sapere anche quello che viene scritto su un determinato argomento in altri paesi

In questo sito troverai articoli  riguardanti temi economici e politici tradotti da testate giornalistiche estere (Bloomberg, CNBC, Economist..).

Io conosco solo l'inglese, ma  se qualcuno volesse collaborare con articoli provenienti da paesi non anglofoni sono ben felice di pubblicarli.

Purtroppo, o per fortuna, ho un lavoro a tempo pieno e posso dedicarmi a questa attività solo nel mio tempo libero, mi impegnerò affinchè possa pubblicare almeno un articolo al giorno.

Ovviamente se avete consigli, richieste particolari su qualche tema o critiche (le adoro, se costruttive) sono assolutamente disponibile.